2021年10月15日，上海及倫敦

翰森製藥集團有限公司（翰森製藥，03692.HK，以下簡稱“翰森製藥”或“公司”），中國領先的生物製藥企業，與Silence Therapeutics(AIM:SLN及Nasdaq:SLN)，siRNA治療領域的領軍企業，致力於發現、開發和提供新型短干擾核糖核酸(siRNA)療法，用於治療具有顯著未滿足醫療需求的疾病，於今日宣布訂立許可協議。雙方基於Silence獨有的mRNAi GOLD™平台合作開發針對三個未披露靶點的siRNA藥物。

根據許可協議，在完成 Ⅰ 期臨床研究后，翰森製藥將擁有前兩個靶點在中國（包括香港、澳門及台灣）許可的獨家選擇權。Silence Therapeutics將保留這兩個靶點在所有其他地區的權益。Silence Therapeutics將負責許可權執行之前的所有開發活動，並將保留對前兩個靶點在 Ⅰ 期臨床研究結束后中國地區以外的開發責任。

對於第三個靶點，翰森製藥還將在新葯臨床試驗申報時獲得全球權利許可的獨家選擇權，並將負責第三個靶點選擇權行使后的所有開發活動。

翰森製藥將支付1,600萬美元首付款，Silence Therapeutics有望收到包含研發、註冊及商業化里程碑在內最高超過13億美元潛在里程碑付款。Silence Therapeutics還將獲得基於產品凈銷售額百分之十至百分之十五的特許權使用費。

翰森製藥集團執行董事孫遠女士表示：

“ 我們很高興與Silence Therapeutics合作，Silence Therapeutics 是siRNA治療領域的研發先驅，擁有數十年的科學和技術經驗。作為中國最大的製藥企業之一，翰森製藥努力與全球創新公司合作，以建立和推進我們跨越多個治療領域的強大研發管線。我們認為Silence Therapeutics的mRNAi GOLD™ 平台有非常大的潛力，有望為中國和全球患者開發和提供更好的精準治療藥物。”

Silence Therapeutics總裁兼首席執行官Mark Rothera表示：

“ 翰森製藥在中國有豐富的臨床開發和商業化經驗，我們相信會是我們理想的合作夥伴。此次合作是我們多元化合作模式的範例，可以很好地平衡獨立研發和合作項目，最大限度地利用我們mRNAi GOLD™ 平台，針對肝臟疾病相關基因靶向開發藥物。與翰森製藥的合作使我們能夠推進兩個新的非稀釋資本補貼的專有項目，同時還可以進入全球第二大醫藥市場。我們期待於10月21日在紐約市舉行的研發開放日上，對此次合作和我們豐富的研發管線布局進行更加詳細的討論。”

關於翰森製藥

翰森製藥的主要經營主體豪森葯業成立於1995年，是中國領先的創新驅動型製藥公司，秉持“做優民族醫藥，做強中國創造”的企業使命，致力於通過持續創新改善人類健康，重點關注抗腫瘤、中樞神經系統、抗感染和糖尿病等重大疾病治療領域。目前已通過自主研發成功上市5款國家1類新葯，在研藥物百餘個，20多個創新葯進入到臨床階段，形成了豐富的管線。公司連續多年位居中國醫藥研發產品線最佳工業企業前3強，是國家重點高新技術企業、國家技術創新示範企業。公司於2019年6月在香港聯交所掛牌上市（股票代碼：HK.03692）。

更多信息詳見：www.hspharm.com

關於Silence Therapeutics

Silence Therapeutics通過利用人體天然的RNA干擾或RNAi機制來抑制特定靶基因的表達，開發新一代藥物。這些靶基因在多種疾病的病理學中發揮作用，具有顯著未滿足的臨床需求。Silence專有的mRNAi GOLD™ 平台可用於創建siRNA（短干擾RNA），以精確靶向和沉默肝臟中的相關疾病基因，具有非常大的潛力。Silence的候選藥物包括SLN360，旨在解決脂蛋白(a)高表達，降低出生時伴隨脂蛋白(a)高表達人群的心血管病風險，具有廣泛的未被滿足的醫療需求；SLN124旨在解決鐵負荷性貧血。Silence還擁有多項在研項目並與阿斯利康、Mallinckrodt Pharmaceuticals和武田等多家企業有研發合作。

更多信息詳見：

https://www.silence-therapeutics.com/