中國上海和韓國水原，2021年10月12日，翰森製藥集團（股票代碼：03692.HK）為中國領先的創新驅動型製藥公司，OliX製藥公司（股票代碼：226950）為RNAi治療領域的領先企業，今日共同宣布簽署許可和合作協議，在中國發現、開發和商業化針對關鍵靶向適應症的siRNA療法。作為合作協議的一部分，兩家公司將利用OliX製藥公司的GalNAc-asiRNA平台，及翰森製藥集團在中國強大的研發、生產及商業化能力，針對多個靶向肝細胞的產品進行開發，涉及領域包括心血管、代謝及其他適應症。

根據該合作協議，OliX製藥公司將利用GalNAc-asiRNA技術平台發現先導藥物並保障針對特定靶點的候選藥物的開發，涉及領域包括心血管、代謝疾病及其他肝臟相關疾病。翰森製藥將擁有這些療法在中國的獨家商業權益，OliX製藥將擁有中國以外其他地區的權益，且將收到650萬美元的首付款及最高超過4.5億美元基於重要里程碑的特許權許可分成。

翰森製藥執行董事孫遠女士表示：“我們非常高興與OliX製藥公司合作，OliX製藥公司是siRNA藥物開發的領導者，擁有成熟的臨床階段產品組合。OliX製藥公司創新型GalNAC-asiRNA平台使我們能夠利用基因沉默技術來滿足中國廣泛的未滿足的醫療需求，我們非常期待在藥物開發過程中利用他們的技術平台。”

OliX製藥公司創始人兼首席執行官Dong-Ki Lee博士表示：“我們非常高興能與中國最大的生物製藥企業之一合作，此次合作是我們平台首次與大型製藥公司合作。我們的技術平台已經在多種適應症中显示出強大的潛力，最近我們的NASH化合物展示了令人興奮的臨床前數據。我們相信對我們先進的技術而言，這隻是開始，未來期待利用翰森製藥久經考驗的臨床開發和商業化能力以及我們迄今為止的研究，充分利用我們專有的GalNAC-asiRNA技術平台，加速關鍵藥物的開發。”

關於非對稱小干擾RNA技術  

非對稱小干擾RNA(asiRNA)技術是有效調節基因表達的新一代RNA干擾技術。與現有的siRNA療法相比，OliX製藥公司的非對稱小干擾RNA技術展示出與之可比的基因沉默效果且顯著降低了siRNA介導的如脫靶及免疫激活等不良反應。

關於翰森製藥 

翰森製藥的主要經營主體豪森葯業成立於1995年，是中國領先的創新驅動型製藥公司，秉持“做優民族醫藥，做強中國創造”的企業使命，致力於通過持續創新改善人類健康，重點關注抗腫瘤、中樞神經系統、抗感染和糖尿病等重大疾病治療領域。目前已通過自主研發成功上市5款國家1類新葯，在研藥物百餘個，20多個創新葯進入到臨床階段，形成了豐富的管線。公司連續多年位居中國醫藥工業百強榜前30強、中國醫藥研發產品線最佳工業企業前3強，是國家重點高新技術企業、國家技術創新示範企業。公司於2019年6月在香港聯交所掛牌上市（股票代碼：HK.03692）。

關於OliX製藥  

OliX製藥是一家臨床階段的製藥公司，基於其RNAi技術，通過下調致病基因的表達來開發針對各種疾病的治療方法。非對稱小干擾RNA(asiRNA)技術作為公司核心的RNAi技術，是一種基於RNAi的獨特的基因沉默技術，被認為是最有效的基因沉默技術。利用該asiRNA技術平台，OliX製藥開發了可以透過細胞膜的asiRNA(cp-asiRNA)，以靶向治療多種疾病，例如增生性瘢痕，乾濕性年齡相關性黃斑變性（AMD），視網膜下纖維化，特發性肺纖維化(IPF)和神經性疼痛。OliX製藥還開發了另一種治療性RNAi技術平台GalNAc-asiRNA，以針對多種肝臟疾病。